Snowboarderrettung im Chüeband, Voderheuberg